札記 | 第 65 頁 | 想什麼，就寫什麼

選舉

張阿德 2012 年 01 月 14 日生活記事 Leave a Comment

感覺台灣這次的選舉，激情少了點，理性多了點。沒有走路工，子彈等的負面手段，多注重在政策方面的宣傳，不論誰當選，台灣民主又再次的向前跨進了一大歩！天佑台灣！

張阿德 2012 年 01 月 08 日生活記事 Leave a Comment

因為現在職務的需求，好久沒放心思在自己的網站上了。手癢好久了，現在準備再次展現身手 startup 一個新的 idea 。這次 startup 的方式將有些不同，將從「使用者經驗」開始，介面設計，至網站設計。因為 idea 和情人有關， …

張阿德 2012 年 01 月 02 日文章翻譯 Leave a Comment

下面這段 TED 影片，從不同的角度解釋領袖是如何產生的。短短的三分鐘內，一個沒穿衣服看似瘋子的人，有沒到有，成功的鼓動民眾製造風潮，我將影片的旁白翻譯成中文，讓大家看看他是如何辦到的，領袖都是怎麼產生的… —&# …

張阿德 2012 年 01 月 01 日生活記事 Leave a Comment

2012，又是新的一年！新年新氣象！我2012的願望是： 1. 每週運動二次 2. 每週至少作一篇文章就先這樣吧…

張阿德 2011 年 12 月 29 日生活趣味 Leave a Comment

哈哈哈哈哈… 原來調情主要是要靠肢體語言的… 有沒有女性網友可以經驗分享…

Seth Goin 的這篇「Q&A」讓我想起，我「總裁陪訓」課程的導師 Patricia 在二個月前向我提到一項我缺乏的技能 – How to ask powerful question? (如何問有力的問題)。以下 …

張阿德 2011 年 12 月 19 日企業階梯 2 Comments

這是我在巴爾地摩辦公室的窗景… 我的 1Web 團隊… 全美前二百大的企業總部大樓的半個六樓現在都是我的帝國範圍！直接和間接的員工達55人，明年運作預算美元二百萬加上企劃(CapEx)預算八百萬美元… 三 …

如果一直翻譯與情感相關的文章或詞句，雖美但可能給人糜爛或很娘的感覺…所以換個方向來翻譯下面這篇勵志的quote。這 quote，也是我一直以來的座右銘是一九九七年我在 Northrup Grumman 工作時，我的mento …

張阿德 2011 年 11 月 20 日文章翻譯, 浪漫英文 1 Comment

哇塞！才試著翻譯一天，一篇而以，這 blog 的臉書粉絲就破百了！這樣壓力會不會大了點？不過沒關係，我最喜歡有壓力了，因為我人賤，必需有壓力，我才不會偷懶，我才會進步 😛 為了不辜負各位粉絲的期望以及難得這天下午有空，馬上就來翻翻下面摘 …

張阿德 2011 年 11 月 19 日未分類 Leave a Comment

記得前一陣子讀到 Seth Godin 的這一篇以 Talker’s block 為標題的 post，文章內提到人之所以沒有 Talker’s block (說話者障礙)的原因是因為人們已經習慣講廢話並不在的那麼顧慮 …

Ghost Of Girlfriends Past 這部電影的中文譯名是「舊愛找麻煩」，我還沒看過。下列的對白是我剛在網路瀏覽美麗詞句時讀到的。短，卻能讓人的心靈產生悸動。你後悔過嗎？ You’ve got to risk love Sa …

張阿德 2011 年 11 月 06 日生活記事 Leave a Comment

連續擊發五十球，累死人了… 想當年，五百球也只不過是家常便飯而已，但現在，五十球過後，寫這篇po文，一邊寫，手一邊抖個不停 ^^^^^^^^^^^^^

張阿德 2011 年 10 月 26 日企業階梯 Leave a Comment

這是在上星期四，十月二十日，MarketEdge 全體大會結束後，在波士頓郊區照的一張相片，相片中的成員是我及我部門的四位主要骨幹主管… 怎麼樣？女的美麗，男的俊俏吧！

張阿德 2011 年 10 月 16 日企業階梯 2 Comments

上星期,做簡報時,嵌入了以下的這段影片。簡報的內容是在這經濟不景氣和公司前景堪憂的情況下對公司未來所做的一些建議。主要目的是爭取明年的預算,約一千五百萬美元。嵌影片的目的是因為我的部門主要的專注是在於創新研發,而在現今的經濟氛圍中,創新 …

張阿德 2011 年 10 月 15 日企業階梯 1 Comment

最近才了解到＂擺架子＂在管理上的重要性，平易近人固然重要，但要帶的動的人，適當的架子是需要的。上下級的階層關係必須要有適當的突顯，建立管理者必須的威嚴，才能有效的管理… 光有 respect（尊敬）不夠，適當的 fear（恐懼） …