大聲駡幹，罵完後馬上得再接再勵！ 再接再勵的英文，應該可以用「Get back on the horse」的表達，這諺語的來源是指小孩在學騎馬(或騎腳踏車)時，如果摔了下來，不要上前抱，不要呵護，而且要語意不帶同情的，叫小孩馬上爬上去，不能 …
領袖都是怎麼產生的？
下面這段 TED 影片，從不同的角度解釋領袖是如何產生的。 短短的三分鐘內，一個沒穿衣服看似瘋子的人，有沒到有，成功的鼓動民眾製造風潮，我將影片的旁白翻譯成中文，讓大家看看他是如何辦到的，領袖都是怎麼產生的… —&# …
Ghost Of Girlfriends Past
Ghost Of Girlfriends Past 這部電影的中文譯名是「舊愛找麻煩」，我還沒看過。 下列的對白是我剛在網路瀏覽美麗詞句時讀到的。短，卻能讓人的心靈產生悸動。你後悔過嗎？ You’ve got to risk love Sa …
Not fade away
今天來翻譯 Godin 的這篇 Not fade away 並分享我對這篇的詮釋及看法: Most partnerships don’t end up in court. 大多數的合作案不會以訴訟的方式收場。 Most frie …
- Page 2 of 2
- 1
- 2