信任 張阿德 2013 年 05 月 14 日人情世故, 企業階梯, 生活英語 Leave a Comment 人與人之間好不容易建立起來的信任,要好好珍惜,一旦破壞了,不論任何原因,要重新修復,基本上我認為是不可能的。 原因很簡單,因為有過一次背叛,就會有第二次,英文有一句話是 "Fool me once, shame on you; fool me twice, shame on me.",其中文的意思為, "耍我一次,是你有失厚道,如果我被耍第二次,那就是我自己活該了"。 但話又說回來了,如果「信任」這麼容易被破壞,那還算是「信任」嗎? 深思中⋯