簡歷(CV)和履歷(resume)的不同

張阿德 企業階梯 Leave a Comment

20140128-165054.jpg在網路上看到有關於履歷和簡歷哪裡不同的討論,有一串討論提到履歷是台灣用詞而簡歷是大陸用詞,只是一字之差而已,指的是同樣的文件。

其實不然,簡歷的英文是 curriculum vitae,通常簡寫為 CV,而履歷的英文是 résumé,是兩份相似但內容不盡相同的文件。

簡單來說,如果把履歷表比喻成作文的大綱,那麼簡歷就是一篇作文,一份履歷表最好不要超過兩頁,而一篇簡歷最少也需要兩頁。

發表迴響