第六感生死緣

張阿德 文章翻譯, 浪漫英文 1 Comment

哇塞! 才試著翻譯一天,一篇而以,這 blog 的臉書粉絲就破百了!這樣壓力會不會大了點? 不過沒關係,我最喜歡有壓力了,因為我人賤,必需有壓力,我才不會偷懶,我才會進步 😛 為了不辜負各位粉絲的期望以及難得這天下午有空,馬上就來翻翻下面摘 …

翻譯障礙

張阿德 未分類 0 Comments

記得前一陣子讀到 Seth Godin 的這一篇以 Talker’s block 為標題的 post,文章內提到人之所以沒有 Talker’s block (說話者障礙)的原因是因為人們已經習慣講廢話並不在的那麼顧慮 …

50 球

張阿德 生活記事 0 Comments

連續擊發五十球,累死人了… 想當年,五百球也只不過是家常便飯而已,但現在,五十球過後,寫這篇po文,一邊寫,手一邊抖個不停 ^^^^^^^^^^^^^